Ερευνώντας: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Wiki Grepolis GR
Jump to navigation
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
 
(5 ενδιάμεσες εκδόσεις από 2 χρήστες δεν εμφανίζονται)
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
In the [[Academy]], you have the ability to research new technologies. These technologies may improve an existing action, may make new units available to you or can improve certain unit types. These researches are unique to a city, so every city that any player owns could have different technologies, therefore inducing strategy! <br />
Στην [[Ακαδημία]] έχετε την δυνατότητα να ερευνήσετε νέες τεχνολογίες. Αυτές οι τεχνολογίες θα βελτιώσουν μια συγκεκριμένη ενέργεια, θα σας δώσουν νέες στρατιωτικές μονάδες ή/και θα βελτιώσουν κάποιες από αυτές. Οι έρευνες αυτές θα είναι μοναδικές για κάθε πόλη, άρα σε κάθε πόλη σας θα έχετε διαφορετικές τεχνολογίες οπότε και διαφορετική στρατηγική!<br/>
If you take a look at the [http://wiki.en.grepolis.com/wiki/Category:Research Research Category] page, you will find links to all of the various different technologies that are available in the game. Alternatively, check out the [[Research Portal]] page.
Μπορείτε να ρίξετε μία ματιά στην [http://wiki.gr.grepolis.com/wiki/Κατηγορία:Έρευνα Κατηγορία Έρευνα], όπου θα βρείτε συνδέσμους για όλες τις διαφορετικές τεχνολογίες που είναι διαθέσιμες στο παιχνίδι. Εναλλακτικά, βρείτε πληροφορίες στο Portal [[Έρευνα]].  


==Obtaining New Technologies==
==Αποκτώντας νέες Τεχνολογίες==


New technologies can be acquired through the [[Academy]], by using normal resources and an expendable resource called Research Points. [[File:Research_points_snapshot.png|right]] The amount of research points is dependant on the academy level, with each academy level giving you four more research points. There is an upper level of 120 research points per city, although by building a [[Library]], you may obtain 12 extra research points. Due to the limitation of 120 research points, you should be careful with what you spend them on.
Νέες τεχνολογίες μπορούν να αποκτηθούν μέσω της [[Ακαδημία|Ακαδημίας]], χρησιμοποιώντας τους συνήθεις πόρους και έναν επιπλέον αναλώσιμο πόρο που ονομάζεται Πόντοι Έρευνας. [[File:Research_points.png|right]] Το σύνολο των πόντων έρευνας, εξαρτάται από το επίπεδο της Ακαδημίας, με κάθε νέο επίπεδο αυτής να σας δίνει τέσσερις επιπλέον πόντους έρευνας. Υπάρχει ένα άνω όριο των 120 πόντων έρευνας ανά πόλη (144 για τον κόσμο των Ηρώων), αν και χτίζοντας μία [[Βιβλιοθήκη]], μπορείτε να λάβετε 12 επιπλέον πόντους έρευνας. Λόγω αυτού του άνω ορίου, πρέπει να είστε προσεκτικοί που θα τους δαπανήσετε.


[[File:Forschung_regler.jpg]]
[[File:Forschung_regler.jpg]]


You will also need to meet the requirements for the research, which is dependant on the Academy level. Above, you can see a pointer, that indicates the current level of the academy. It allows you to see at a glance which technologies are available. In the above case, you can see that the first two columns are available. You are able to tell which technologies you have obtained, which you are able to research and which you are unable to research due to colour, an arrow being beside it and grayscale respectively.
Θα χρειαστεί να βεβαιωθείτε ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις για την έρευνα, η οποία εξαρτάται από το επίπεδο της Ακαδημίας. Παραπάνω, μπορείτε να δείτε έναν δείκτη ο οποίος αναφέρει το επίπεδο της Ακαδημίας. Αυτός ο δείκτης σας επιτρέπει να δείτε με μια ματιά τις τεχνολογίες οι οποίες είναι διαθέσιμες προς έρευνα. Στο παραπάνω παράδειγμα, μπορείτε να δείτε ότι μόνο 2 στήλες είναι διαθέσιμες. Μπορείτε να δείτε επίσης ποιες τεχνολογίες έχετε δικαίωμα να ερευνήσετε και ποιες δεν μπορείτε, από το χρώμα του εικονιδίου (το οποίο θα είναι χρώματος γκρι).


==Επαναφορά ερευνών==
==Επαναφορά ερευνών==
{|class="wikitable" style="text-align:center" cellpadding="1"
{|class="wikitable" style="text-align:center" cellpadding="1"
  |bgcolor="#FFBDBD" width=430px|'''Σημείωση'''
  |bgcolor="#FFBDBD" width=430px|'''Σημείωση'''
Εάν αποφασίσετε να επαναφέρετε μία έρευνα, θα σας κοστίσει έναν  [[Culture|Culture Point]].
Εάν αποφασίσετε να επαναφέρετε μία έρευνα, θα σας κοστίσει έναν  [[Πολιτισμός|Πόντο Πολιτισμού]].
|}
|}
<br />
<br />
Γραμμή 26: Γραμμή 26:


[[Category:Help File]]
[[Category:Help File]]
[[Category:Research]]
[[Κατηγορία:Έρευνα]]

Τελευταία αναθεώρηση της 20:07, 9 Οκτωβρίου 2014

Στην Ακαδημία έχετε την δυνατότητα να ερευνήσετε νέες τεχνολογίες. Αυτές οι τεχνολογίες θα βελτιώσουν μια συγκεκριμένη ενέργεια, θα σας δώσουν νέες στρατιωτικές μονάδες ή/και θα βελτιώσουν κάποιες από αυτές. Οι έρευνες αυτές θα είναι μοναδικές για κάθε πόλη, άρα σε κάθε πόλη σας θα έχετε διαφορετικές τεχνολογίες οπότε και διαφορετική στρατηγική!
Μπορείτε να ρίξετε μία ματιά στην Κατηγορία Έρευνα, όπου θα βρείτε συνδέσμους για όλες τις διαφορετικές τεχνολογίες που είναι διαθέσιμες στο παιχνίδι. Εναλλακτικά, βρείτε πληροφορίες στο Portal Έρευνα.

Αποκτώντας νέες Τεχνολογίες

Νέες τεχνολογίες μπορούν να αποκτηθούν μέσω της Ακαδημίας, χρησιμοποιώντας τους συνήθεις πόρους και έναν επιπλέον αναλώσιμο πόρο που ονομάζεται Πόντοι Έρευνας.

Research points.png

Το σύνολο των πόντων έρευνας, εξαρτάται από το επίπεδο της Ακαδημίας, με κάθε νέο επίπεδο αυτής να σας δίνει τέσσερις επιπλέον πόντους έρευνας. Υπάρχει ένα άνω όριο των 120 πόντων έρευνας ανά πόλη (144 για τον κόσμο των Ηρώων), αν και χτίζοντας μία Βιβλιοθήκη, μπορείτε να λάβετε 12 επιπλέον πόντους έρευνας. Λόγω αυτού του άνω ορίου, πρέπει να είστε προσεκτικοί που θα τους δαπανήσετε.

Forschung regler.jpg

Θα χρειαστεί να βεβαιωθείτε ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις για την έρευνα, η οποία εξαρτάται από το επίπεδο της Ακαδημίας. Παραπάνω, μπορείτε να δείτε έναν δείκτη ο οποίος αναφέρει το επίπεδο της Ακαδημίας. Αυτός ο δείκτης σας επιτρέπει να δείτε με μια ματιά τις τεχνολογίες οι οποίες είναι διαθέσιμες προς έρευνα. Στο παραπάνω παράδειγμα, μπορείτε να δείτε ότι μόνο 2 στήλες είναι διαθέσιμες. Μπορείτε να δείτε επίσης ποιες τεχνολογίες έχετε δικαίωμα να ερευνήσετε και ποιες δεν μπορείτε, από το χρώμα του εικονιδίου (το οποίο θα είναι χρώματος γκρι).

Επαναφορά ερευνών

Σημείωση

Εάν αποφασίσετε να επαναφέρετε μία έρευνα, θα σας κοστίσει έναν Πόντο Πολιτισμού.


Εκτός από την έρευνα νέων τεχνολογιών, έχετε την δυνατότητα να επαναφέρετε, δηλαδή, να ακυρώσετε τεχνολογίες, όπως για παράδειγμα, όταν δεν χρειάζεστε κάποια πλέον.

Resetting Research.png

Μπορείτε απλά να επαναφέρετε την τεχνολογία, πατώντας επάνω στο κουμπί "Επαναφορά" στην Ακαδημία σας. Εκεί θα δείτε τις ήδη υπάρχουσες έρευνες. Στο κάθε ερευνημένο κουτάκι, θα δείτε ένα κόκκινο βελάκι.


Πατώντας το βελάκι αυτό, ακυρώνεται η έρευνα. Θα σας επιστραφούν οι πόντοι έρευνας που είχατε επενδύσει για την έρευνα αυτή. Για να δείτε ακριβώς πόσοι πόντοι έρευνας θα σας επιστραφούν, απλά αφήστε το ποντίκι σας επάνω στο εικονίδιο με το βελάκι.

Reset research reimbursement.png