Σπάρτη εναντίον Άδη 2016: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Wiki Grepolis GR
Jump to navigation
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 21: Γραμμή 21:
|-
|-
|[[File:spartavshades_symbol_locked.png]]
|[[File:spartavshades_symbol_locked.png]]
|You have not yet progressed enough to attack this battleground. You need to beat the previous battleground at least once in order to unlock it.
|Δεν έχετε προχωρήσει ακόμα αρκετά για να επιτεθείτε σε αυτό το πεδίο μάχης. Χρειάζεται να νικήσετε στο προηγούμενο πεδίο τουλάχιστον μία φορά προκειμένου να ξεκλειδώστε αυτό το πεδίο.
|-
|-
|[[File:spartavshades_symbol_lootable.png]]
|[[File:spartavshades_symbol_lootable.png]]
|There is still a reward on this battleground for you to pick up. You won't be able to attack this battleground again until you have claimed your loot.
|Υπάρχει ένα βραβείο που δεν έχετε παραλάβει σ' αυτό το πεδίο μάχης. Δεν θα έχετε τη δυνατότητα να επιτεθείτε σ' αυτό το πεδίο ξανά μέχρι να αποδεχθείτε τα λάφυρά σας.
|}
|}


From time to time you will be given the opportunity to choose between two paths. It is up to you to decide which rewards you are aiming for! You are also free to clear every battleground!
Κατά καιρούς θα σας δίνεται η ευκαιρία να διαλέγετε μεταξύ δύο μονοπατιών. Εξαρτάται από εσάς να αποφασίσετε σε ποια βραβεία στοχεύετε. Είσαστε επίσης ελεύθεροι να καθαρίσετε κάθε πεδίο μάχης!


Below the event timer in the top left, you can find two buttons:
Κάτω από το χρονομέτρη της εκδήλωσης θα βρείτε δύο πλήκτρα:


[[File:spartavshades_maximize_window.png|center]]
[[File:spartavshades_maximize_window.png|center]]


The first button increases the event window size to the largest possible size, depending on your screen resolution. This should give you a better overview about the map, the different battlegrounds and their connections.
Το πρώτο μεγαλώνει το παράθυρο της εκδήλωσης στο μέγιστο δυνατό, ανάλογα με την ανάλυση της οθόνης σας. Θα πρέπει έτσι, να σας δίνεται καλύτερη άποψη του χάρτη, τα διαφορετικά πεδία μαχών και οι διασυνδέσεις τους. Εφαρμόσαμε επίσης και τη λειτουργία της μεγέθυνσης του χάρτη. Απλά κυλήστε το ροδάκι του ποντικιού σας και ο χάρτης θα μεγενθύνεται ή θα σμικρύνεται.  
We also implemented a zoom functionality to the map. Just scroll with your mouse wheel and the map will be scaled up and down.


The second button below the event timer is a small "i" which stands for info. Pressing it opens a popup window where you can click through all tutorial steps again.
Το δεύτερο πλήκτρο κάτω από τον χρονομέτρη είναι το μικρό γράμμα "i" το οποίο σημαίνει "πληροφορίες". Πατώντας το ανοίγει ένα παράθυρο στο οποίο μπορείτε να επιλέξετε κάθε βήμα μαθημάτων κάνοντας κλικ σε κάθε ένα.


== Battle against the Hades enemies ==
== Battle against the Hades enemies ==

Αναθεώρηση της 07:06, 11 Ιουλίου 2016


Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης "Σπάρτη εναντίον Άδη" οι νεκροί έχουν συσσωρευθεί στο βασίλειο του Σκότους, τον Άδη. Είναι θαμμένοι έξω από τη πόλη πριν πολλά χρόνια, αλλά αναστήθηκαν από τους νεκρούς. Κρύοι και νεκροί προσπάθησαν να κόψουν δρόμο μέσα από τις γραμμές μας για λογαριασμό του Άδη. Ο Άδης τους έχει προωθήσει μέσα από κάποια από τις πύλες του, για να προκαλέσουν το χάος και καταστροφή. Αποφασίσατε να καλέσετε τιν Λύσσανδρο από τη Σπάρτη και τους πανίσχυρους Σπαρτιάτες πολεμιστές του, οι οποίοι θα εκτελούν τις εντολές σας. Πλέον είναι στο χέρι σας να ξεφορτωθείτε αυτά τα φοβερά πλάσματα από τα πανέμορφα νησιά μας, και να κλείσετε τις δυσοίωνες πύλες που άνοιξαν για να τα απελευθερώσει.

Ο Χάρτης της Εκστρατείας


Το σχέδιο επίθεσης ενάντια στους ζωντανούς εμφανίζεται στον χάρτη όπου μπορείτε να δείτε όλα τα διαφορετικά πεδία μαχών. Κάθε πεδίο μάχης συμβολίζεται με ένα σύμβολο ανάλογα με το καθεστώς της:

Σύμβολο Σημασία
Spartavshades symbol attack.png Σ' αυτό το πεδίο μάχης μπορούν να επιτεθούν οι Σπαρτιάτες πολεμιστές σας.
Spartavshades symbol cooldown.png Σ' αυτό το πεδίο μάχης έχει ήδη γίνει επίθεση πρόσφατα, και πρέπει να περάσει μικρό χρονικό διάστημα μέχρι να φτάσου νέοι εχθροί στο πεδίο.
Spartavshades symbol locked.png Δεν έχετε προχωρήσει ακόμα αρκετά για να επιτεθείτε σε αυτό το πεδίο μάχης. Χρειάζεται να νικήσετε στο προηγούμενο πεδίο τουλάχιστον μία φορά προκειμένου να ξεκλειδώστε αυτό το πεδίο.
Spartavshades symbol lootable.png Υπάρχει ένα βραβείο που δεν έχετε παραλάβει σ' αυτό το πεδίο μάχης. Δεν θα έχετε τη δυνατότητα να επιτεθείτε σ' αυτό το πεδίο ξανά μέχρι να αποδεχθείτε τα λάφυρά σας.

Κατά καιρούς θα σας δίνεται η ευκαιρία να διαλέγετε μεταξύ δύο μονοπατιών. Εξαρτάται από εσάς να αποφασίσετε σε ποια βραβεία στοχεύετε. Είσαστε επίσης ελεύθεροι να καθαρίσετε κάθε πεδίο μάχης!

Κάτω από το χρονομέτρη της εκδήλωσης θα βρείτε δύο πλήκτρα:

Το πρώτο μεγαλώνει το παράθυρο της εκδήλωσης στο μέγιστο δυνατό, ανάλογα με την ανάλυση της οθόνης σας. Θα πρέπει έτσι, να σας δίνεται καλύτερη άποψη του χάρτη, τα διαφορετικά πεδία μαχών και οι διασυνδέσεις τους. Εφαρμόσαμε επίσης και τη λειτουργία της μεγέθυνσης του χάρτη. Απλά κυλήστε το ροδάκι του ποντικιού σας και ο χάρτης θα μεγενθύνεται ή θα σμικρύνεται.

Το δεύτερο πλήκτρο κάτω από τον χρονομέτρη είναι το μικρό γράμμα "i" το οποίο σημαίνει "πληροφορίες". Πατώντας το ανοίγει ένα παράθυρο στο οποίο μπορείτε να επιλέξετε κάθε βήμα μαθημάτων κάνοντας κλικ σε κάθε ένα.

Battle against the Hades enemies

If you select a battleground that can be attacked, the attack window will open. The enemies that are stationed there and their strength will be displayed at the bottom, with their purple uniforms. You can select your own Spartan warriors in the upper part of the window. They are clad in red gear.

Please keep in mind that each battleground has its own limitation on how many units you can use. If you have more soldiers under your command than the battleground allows for, you have to make a tactical decision which type of unit and how many you want to send into battle. Each unit has its own strengths and weaknesses against specific units.


An example:

Spartan swordsmen deal 50% additional damage against Riders of Hades. If there are 50 Riders of Hades at the battleground and you have 70 Spartan swordsmen ready to engage, it is a good idea to only select 50 of the Spartan swordsmen. The damage bonus does not count for surplus Spartan swordsmen. Let's assume the battleground limits you to use 80 soldiers, you can then use the remaining 30 slots (50 are already occupied by the 50 Spartan swordsmen you selected) according to your personal taste. However, it wouldn't be wise to send Spartan archers, as the Riders of Hades would deal bonus damage against them!

As you can see, quite a bit of strategic thinking is required.

Should you be victorious, you will receive the respective reward for that battleground. Alternatively, you can leave the reward at the battleground until the end of the event to claim it at any later point in time. If you collect your reward, enemies will repopulate the battleground again after 4 hours, but every time their forces will become even stronger than before. Think of it as if Hades has noticed a weakness in his defense and wants to reinforce it. This way you can repeatedly get the same reward while the challenge continues to grow.

Another noteworthy feature is that, even if you are defeated when attacking the enemies, the casualties on the enemy side are permanent. This means that you can wear down the enemy with many smaller attacks until you are finally victorious.

Spartan Captain

When you attack a battleground, you can choose the Spartan Captain to support your attack. It will lift the morale of your warriors, making them more effective and raising their combat power by 20%. After supporting you the captain is unavailable for some time, but by spending gold you can bring him immediately back into the battlefield.

The Spartan warriors

Although you already start your path of conquest with a handful of loyal warriors, you shouldn't rely on such a small force. The following activities in the game will demonstrate your power and prompt a random group of warriors to join your army:

  • Attacking and defending
  • Recruiting units
  • Research
  • Constructing or upgrading a building
  • Casting spells



If a group of soldiers joins your ranks you will receive 80-120 random fighters. (Spartan Swordsmen, Spartan Archers, Spartan Slingers, Spartan Riders, Spartan Hoplites). Keep in mind that you can find a maximum of 10 groups of soldiers per day. You may also buy 100 soldiers for gold who will stay with you until the end of the event. The gold price for one type of unit increases by its base price every time you make a purchase. The price will reset at midnight every day.

You will never lose the soldiers you recruited from the battlefield. Thanks to a highly skilled healer, the soldiers that were wounded in battle will recover from their injuries after some time. Every 7 hours the healer will visit your military camp to tend to all your wounded fighters. If you want to have your army ready for action again immediately, you can pay the healer some gold, and he will arrive instantly.

Rankings

All players can compete against each other in terms of completed battlefields. Every time you complete a battlefield, you will get a random amount of Honor Points (up to 10 pts). The ranking is based on these Honor Points. No matter what reward you gather or how many enemy troops you defeat, you always have the same chance to get Honor Points.


Ημερήσια Κατάταξη

Αμέσως μόλις ολοκληρώσετε το πρώτο σας πεδίο μάχης για μία ημέρα, θα τοποθετηθείτε στην λίστα της ημερήσιαw κατάταξης. Ο νικητής της εκάστης ημέρας (θέση κατάταξης 1) θα κερδίζει μία ανταμοιβή και ένα βραβείο. Κάθε μέρα στις 8 μ.μ., η κατάταξη θα αποτιμάται και θα μηδενίζεται. Τα βραβεία και οι ανταμοιβές θα αποδίδονται στον νικητή, μετά το τέλος της αξιολόγησης - αποτίμησης της λίστας.

Βραβείο: Ζωντανός Θρύλος

Spartavshades award daily.png

Γενική κατάταξη

Η γενική κατάταξη λειτουργεί πάνω κάτω όπως και η ημερήσια κατάταξη, αλλά δεν μηδενίζεται. Τρέχει συνεχώς μέχρι το τέλος της εκδήλωσης. Οι 10 πρώτοι παίκτες της γενικής κατάταξης θα λάβουν αρκετές ανταμοιβές μόλις τελειώσει η εκδήλωση. Οι ανταμοιβές έχουν ομαδοποιηθεί ως προς την θέση στην κατάταξη, δηλαδή οι 4 πρώτοι παίκτες για παράδειγμα θα λάβουν εξαιρετικές βελτιώσεις επίθεσης διαφόρων δυναμικοτήτων καθώς και εξαίρετα και μοναδικά βραβεία.

Τα βραβεία των 4 πρώτων παικτών στην γενική κατάταξη:

Ηρωικός Σπαρτιάτης

Επίπεδο 1 Επίπεδο 2 Επίπεδο 3 Επίπεδο 4
Spartavshades award overall 1.png Spartavshades award overall 2.png Spartavshades award overall 3.png Spartavshades award overall 4.png


Οι ανταμοιβές των πρώτων 10 παικτών της γενικής κατάταξης:

Θέση Κατάταξης Ανταμοιβή
1 Overall lightshipattack30.png 20x 30% Βελτιωμένη επίθεση πλοίων - φάρων (η επίδραση διαρκεί για 2 ημέρες)

Overall culture level.png One entire culture level

2 Overall lightshipattack30.png 12x 30% Βελτιωμένη επίθεση πλοίων - φάρων (η επίδραση διαρκεί για 2 ημέρες)
3 Overall lightshipattack20.png 15x 20% Βελτιωμένη επίθεση πλοίων - φάρων (η επίδραση διαρκεί για 2 ημέρες)
4 Overall lightshipattack20.png 12x 20% Βελτιωμένη επίθεση πλοίων - φάρων (η επίδραση διαρκεί για 2 ημέρες)
5 Overall lightshipattack20.png 10x 20% Βελτιωμένη επίθεση πλοίων - φάρων (η επίδραση διαρκεί για 2 ημέρες)
6 Overall lightshipattack10.png 14x 10% Βελτιωμένη επίθεση πλοίων - φάρων (η επίδραση διαρκεί για 2 ημέρες)
7 Overall lightshipattack10.png 12x 10% Βελτιωμένη επίθεση πλοίων - φάρων (η επίδραση διαρκεί για 2 ημέρες)
8 Overall lightshipattack10.png 10x 10% Βελτιωμένη επίθεση πλοίων - φάρων (η επίδραση διαρκεί για 1 ημέρα)
9 Overall lightshipattack10.png 8x 10% Βελτιωμένη επίθεση πλοίων - φάρων (η επίδραση διαρκεί για 1 ημέρα)
10 Overall lightshipattack10.png 6x 10% Βελτιωμένη επίθεση πλοίων - φάρων (η επίδραση διαρκεί για 1 ημέρα)

Επιπλέον βραβεία

Λυτρωτής των νεκρών

Σκοτώσατε 2.500 μονάδες Σκοτώσατε 15.000 μονάδες Σκοτώσατε 50.000 μονάδες Σκοτώσατε 100.000 μονάδες
Spartavshades award crusher 1.png Spartavshades award crusher 2.png Spartavshades award crusher 3.png Spartavshades award crusher 4.png

Στρατηγός των πεδίων μαχών

Ολοκληρώσατε 3 πεδία μάχης Ολοκληρώσατε 8 πεδία μάχης Ολοκληρώσατε 20 πεδία μάχης Ολοκληρώσατε 50 πεδία μάχης
Spartavshades award captured 1.png Spartavshades award captured 2.png Spartavshades award captured 3.png Spartavshades award captured 4.png

Διοικητής των Σπαρτιατών

Διοικήσατε 500 στρατιώτες Διοικήσατε 2.000 στρατιώτες Διοικήσατε 5.000 στρατιώτες Διοικήσατε 12.000 στρατιώτες
Spartavshades award commander 1.png Spartavshades award commander 2.png Spartavshades award commander 3.png Spartavshades award commander 4.png

Ανταμοιβές τελικού επιπέδου

Θα λάβετε μία ξεχωριστή ανταμοιβή την πρώτη φορά που θα ολοκληρώσετε το τελικό στάδιο (στάδιο 33).

Spartavshades victory noneheroworld.png

Στους Κόσμους χωρίς Ήρωες, όλοι οι παίκτες θα λάβουν ένα ολόκληρο επίπεδο Πολιτισμού δωρεάν.

Spartavshades victory heroworld.png

Στους Κόσμους με Ήρωες, θα λάβετε, επιπλέον του επιπέδου Πολιτισμού, και τον νέο αποκλειστικό Ήρωα "Αγαμέμνων". Οι τοξότες και οι οπλίτες που μάχονται στο πλευρό του Αγαμέμνονα έχουν αυξημένες τιμές άμυνας και επίθεσης κατά την μάχη.

Spartavshades OneOffrewards.png