Ο Τροχός της Μάχης: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Wiki Grepolis GR
Jump to navigation
(Νέα σελίδα με 'center|link= Tyche and her wheel make their return to the world of Grepolis... but this time, the gods crave epic battles! ==What is Tyche'...')
 
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 5: Γραμμή 5:
The Wheel of Battle is an event, which offers you a way to win fantastic prizes. The event is mechanically the same as [[Tyche's Wheel of Fortune]] but with an artistic focus on an epic battle. In this event your cities are preparing to wage epic battles, engaging in honorable combat in the name of the gods. Their efforts have not gone unnoticed! The gods have assigned Tyche to shower the bravest soldiers with riches. Show your dedication to the gods and Tyche's fortune shall smile upon you!
The Wheel of Battle is an event, which offers you a way to win fantastic prizes. The event is mechanically the same as [[Tyche's Wheel of Fortune]] but with an artistic focus on an epic battle. In this event your cities are preparing to wage epic battles, engaging in honorable combat in the name of the gods. Their efforts have not gone unnoticed! The gods have assigned Tyche to shower the bravest soldiers with riches. Show your dedication to the gods and Tyche's fortune shall smile upon you!


==How do I play?==
==Πως παίζεται;==
To begin, click on the military commander in the bottom corner of the screen:
To begin, click on the military commander in the bottom corner of the screen:


Γραμμή 29: Γραμμή 29:
[[File:WoB_wiki_illustration.png|center|link=]]
[[File:WoB_wiki_illustration.png|center|link=]]


With each spin of the wheel, your illustrators will be inspired, and complete another section of the grand prize canvas. The bar below the canvas shows your current progress towards completing this work of art, and once done, will reward you with the Grand Prize! Your illustrators will then rollup the canvas, and send it on it's journey overseas, as they start work on a new canvas!
Με κάθε περιστροφή του τροχού, οι εικονογράφοι σας θα εμπνέονται και θα συμπληρώνουν ένα ακόμα τμήμα του καμβά του Μεγάλου Βραβείου. Η μπάρα κάτω από τον καμβά δείχνει την τρέχουσα πρόοδό σας μέχρι την ολοκλήρωση αυτού του έργου τέχνης, και μόλις τελειοποιηθεί, θα σας ανταμείψει με το Μεγάλο Βραβείο! Στη συνέχεια, οι εικονογράφοι σας θα τυλίξουν τον καμβά και θα τον στείλουν στο ταξίδι τους στο εξωτερικό, καθώς αρχίζουν να εργάζονται σε έναν νέο καμβά!


[[File:DoublePrizeWoF.png|center|link=]]
[[File:DoublePrizeWoF.png|center|link=]]


And one more thing will occur with every spin! Each time you participate in the wheel, the gods will reward you with Divine Mana. Fill the Divine Mana bar up to activate the double prize power. When active, your next spin of the wheel will pay out double!
AΈνα ακόμη πράγμα θα συμβεί με κάθε περιστροφή! Κάθε φορά που συμμετέχετε στον τροχό, οι θεοί θα σας ανταμείβουν με το Θείο Μάνα. Γεμίστε τη γραμμή Θείο Μάνα μέχρι να ενεργοποιήσετε τη δύναμη διπλού βραβείου. Όταν είναι ενεργό, το επόμενο γύρισμα του τροχού θα πληρώσει διπλά!


==How do I get Tyche Coins?==
==Πως λαμβάνω Νομίσματα της Τύχης;==
Much like other events, you can get more Tyche coins from completing actions in your city such as starting building or unit orders. You can also purchase more Tyche Coins for Gold!
Όπως και στις άλλες εκδηλώσεις, μπορείτε να λάβετε Νομίσματα της Τύχης ολοκληρώνοντας ενέργειες στις πόλεις σας, όπως επέκταση κτιρίων ή στρατολόγηση μονάδων. Μπορείτε επίσης να αγοράσετε Νομίσματα της Τύχης με Χρυσό.


[[File:TycheCoinsCollectWoF.png|center|link=]]
[[File:TycheCoinsCollectWoF.png|center|link=]]
<br>
<br>


==What can I win?==
==Τι μπορώ να κερδίσω;==
Aside from lots of awesome prizes on the wheel itself, there are some exciting and unique prizes available! Firstly, keep your eyes out for Divine Battle Strategy! This spell as you know increases the battle points you can earn. You'll also find great rewards like unit reinforcement spells for your favorite units, like Manticores!
Εκτός από τα πολλά υπέροχα βραβεία του τροχού, υπάρχουν και κάποια μοναδικά Βραβεία. Καταρχάς, κρατήστε τα μάτια σας ανοιχτά για τη Θεία Στρατηγική Μάχης! Αυτό το ξόρκι, όπως γνωρίζετε αυξάνει τους πόντους μάχης που μπορείτε να κερδίσετε. Θα βρείτε όμως και εξαιρετικές ανταμοιβές όπως ξόρκια ενίσχυσης μονάδας για τις αγαπημένες σας μονάδες, όπως οι Μαντιχώρες.
Αλλά βέβαια, μια νέα εκδήλωση δεν θα ήταν πλήρης χωρίς μια ολοκαίνουρια ανταμοιβή, και με αυτό σας παρουσιάζουμε το Ιερό της Σωτηρίας!


But of course, any event wouldn't be complete without a fantastic and exclusive prize, and with this we present you Soteria's Shrine!
{| class="wikitable"
 
!|'''Το Ιερό της Σωτηρίας'''
{| class="wikitable"
!|'''Soteria's Shrine'''
|-
|-
!|[[File:SoteriasShrine.png|center|link=]]
!|[[File:SoteriasShrine.png|center|link=]]
|-
|-
!|
!|
''The power of the shrine channels through your troops!''
''Η δύναμη του Ιερού διοχετεύεται στα στρατεύματά σας''
 
'''Defending units in this city are 0.7% more effective per level of this power.'''
'''Οι αμυντικές μονάδες σε αυτήν την πόλη είναι 0,7% πιο αποτελεσματικές ανά επίπεδο της ισχύος αυτής.'''
'''This is an upgradable power, when you use it your selected city will get 1 level of this power. The maximum level is 10.'''
'''Αυτή η ισχύς αναβαθμίζεται, όταν τη χρησιμοποιείτε η επιλεγμένη πόλη σας θα λαμβάνει 1 επίπεδο αυτής της ισχύος. Το μέγιστο επίπεδο είναι 10.'''
''Αυτή η δύναμη είναι μόνιμη.*''


''This power is permanent.*''
''This power is permanent.*''
Γραμμή 61: Γραμμή 63:
<br>
<br>


==Awards==
==Βραβεία==
Aside from this, you can also win exclusive awards for your profile, to show off your hard work!
Εκτός από αυτό, μπορείτε επίσης να κερδίσετε αποκλειστικά βραβεία για το προφίλ σας, ώστε να επιδείξετε τη σκληρή δουλειά σας!


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan="4" align="center" |
| colspan="4" align="center" |
'''Leave No Chance'''
'''Μην Χάνεις Ευκαιρία'''
|-
|-
| colspan="4" align="center" |
| colspan="4" align="center" |
You have won all rewards on a wheel in a single day.
Έχετε κερδίσει όλες τις ανταμοιβές σε έναν τροχό σε μία μέρα.
|-
|-
| colspan="4" align="center" |
| colspan="4" align="center" |
Γραμμή 75: Γραμμή 77:
|-
|-
| colspan="4" align="center" |
| colspan="4" align="center" |
'''Fortune Control'''
'''Κύριος της Μοίρας σου'''
|-
|-
| colspan="4" align="center" |
| colspan="4" align="center" |
You have changed the fortune of the wheel twice in one day.
Έχετε αλλάξει την τύχη του τροχού δύο φορές σε μια μέρα.
|-
|-
| colspan="4" align="center" |
| colspan="4" align="center" |
Γραμμή 84: Γραμμή 86:
|-
|-
| colspan="4" align="center" |
| colspan="4" align="center" |
'''Tyche's Challenger'''
'''Διεκδικητής της Τύχης'''
|-
|-
!|Spin the wheel of fortune 80 times
!|Περιστροφή του τροχού της τύχης 80 φορές
!|Spin the wheel of fortune 120 times
!|Περιστροφή του τροχού της τύχης 120 φορές
!|Spin the wheel of fortune 170 times
!|Περιστροφή του τροχού της τύχης 170 φορές
!|Spin the wheel of fortune 250 times
!|Περιστροφή του τροχού της τύχης 250 φορές
|-
|-
|[[File:WoF_tyches_challenger1.png|center|link=]]
|[[File:WoF_tyches_challenger1.png|center|link=]]
Γραμμή 97: Γραμμή 99:
|-
|-
| colspan="4" align="center" |
| colspan="4" align="center" |
'''Fortune of Immortals'''
'''Ευδαιμονία των Αθανάτων'''
|-
|-
!|Win 5 Daily Specials
!|Κέρδισες 5 Προσφορές Ημέρας
!|Win 10 Daily Specials
!|Κέρδισες 10 Προσφορές Ημέρας
!|Win 17 Daily Specials
!|Κέρδισες 17 Προσφορές Ημέρας
!|Win 25 Daily Specials
!|Κέρδισες 25 Προσφορές Ημέρας
|-
|-
|[[File:WoF_fortune_of_immortals1.png|center|link=]]
|[[File:WoF_fortune_of_immortals1.png|center|link=]]
Γραμμή 110: Γραμμή 112:
|-
|-
| colspan="4" align="center" |
| colspan="4" align="center" |
'''Festive Muse'''
'''Ύμνος της Μούσας'''
|-
|-
!|Complete 5 paintings
!|Ολοκλήρωσες 5 πίνακες
!|Complete 10 paintings
!|Ολοκλήρωσες 10 πίνακες
!|Complete 15 paintings
!|Ολοκλήρωσες 15 πίνακες
!|Complete 20 paintings
!|Ολοκλήρωσες 20 πίνακες
|-
|-
|[[File:WoF_festive_muse1.png|center|link=]]
|[[File:WoF_festive_muse1.png|center|link=]]

Αναθεώρηση της 18:44, 6 Δεκεμβρίου 2021

WoBForumBanner.png

Tyche and her wheel make their return to the world of Grepolis... but this time, the gods crave epic battles!

What is Tyche's Wheel of Battle?

The Wheel of Battle is an event, which offers you a way to win fantastic prizes. The event is mechanically the same as Tyche's Wheel of Fortune but with an artistic focus on an epic battle. In this event your cities are preparing to wage epic battles, engaging in honorable combat in the name of the gods. Their efforts have not gone unnoticed! The gods have assigned Tyche to shower the bravest soldiers with riches. Show your dedication to the gods and Tyche's fortune shall smile upon you!

Πως παίζεται;

To begin, click on the military commander in the bottom corner of the screen:

Wheel of battle event icon.png

This will open the Wheel of Battle! The wheel has many special powers available for you to uncover, with the coveted Daily Special being the most unique and valuable. Of course, the Daily Special changes each day, so make sure you snag it before it's gone!

Daily Special Event Inventory

DailySpecialWoF.png


EventInventoryWoF.png

You can spin the wheel by clicking on the 'Spin' button in the middle. Each spin of the wheel costs 10 Tyche coins.

SpinResetWoF.png

You can click on the InfoButtonWoF.png on the left to see what prizes are available on the wheel. If you check the available prizes, and don't see anything you want, you can also reset the wheel by clicking 'Reset' for 15 Tyche Coins. Resetting the wheel clears the prizes from the wheel, and replaced them with a whole new batch of prizes, and also spins the wheel, so you'll get a fresh set of prizes, as well as one win for your 15 coins. The wheel also resets automatically each day, replacing all the prizes.

Once you win a prize on the wheel, it will be moved into your Event Inventory. This is a temporary storage with enough room for 8 prizes. Once full, you won't be able to spin the wheel until you either use, store, or delete some of the prizes in your event inventory.

WoB wiki illustration.png

Με κάθε περιστροφή του τροχού, οι εικονογράφοι σας θα εμπνέονται και θα συμπληρώνουν ένα ακόμα τμήμα του καμβά του Μεγάλου Βραβείου. Η μπάρα κάτω από τον καμβά δείχνει την τρέχουσα πρόοδό σας μέχρι την ολοκλήρωση αυτού του έργου τέχνης, και μόλις τελειοποιηθεί, θα σας ανταμείψει με το Μεγάλο Βραβείο! Στη συνέχεια, οι εικονογράφοι σας θα τυλίξουν τον καμβά και θα τον στείλουν στο ταξίδι τους στο εξωτερικό, καθώς αρχίζουν να εργάζονται σε έναν νέο καμβά!

DoublePrizeWoF.png

AΈνα ακόμη πράγμα θα συμβεί με κάθε περιστροφή! Κάθε φορά που συμμετέχετε στον τροχό, οι θεοί θα σας ανταμείβουν με το Θείο Μάνα. Γεμίστε τη γραμμή Θείο Μάνα μέχρι να ενεργοποιήσετε τη δύναμη διπλού βραβείου. Όταν είναι ενεργό, το επόμενο γύρισμα του τροχού θα πληρώσει διπλά!

Πως λαμβάνω Νομίσματα της Τύχης;

Όπως και στις άλλες εκδηλώσεις, μπορείτε να λάβετε Νομίσματα της Τύχης ολοκληρώνοντας ενέργειες στις πόλεις σας, όπως επέκταση κτιρίων ή στρατολόγηση μονάδων. Μπορείτε επίσης να αγοράσετε Νομίσματα της Τύχης με Χρυσό.

TycheCoinsCollectWoF.png


Τι μπορώ να κερδίσω;

Εκτός από τα πολλά υπέροχα βραβεία του τροχού, υπάρχουν και κάποια μοναδικά Βραβεία. Καταρχάς, κρατήστε τα μάτια σας ανοιχτά για τη Θεία Στρατηγική Μάχης! Αυτό το ξόρκι, όπως γνωρίζετε αυξάνει τους πόντους μάχης που μπορείτε να κερδίσετε. Θα βρείτε όμως και εξαιρετικές ανταμοιβές όπως ξόρκια ενίσχυσης μονάδας για τις αγαπημένες σας μονάδες, όπως οι Μαντιχώρες.

Αλλά βέβαια, μια νέα εκδήλωση δεν θα ήταν πλήρης χωρίς μια ολοκαίνουρια ανταμοιβή, και με αυτό σας παρουσιάζουμε το Ιερό της Σωτηρίας!

Το Ιερό της Σωτηρίας
SoteriasShrine.png

Η δύναμη του Ιερού διοχετεύεται στα στρατεύματά σας

Οι αμυντικές μονάδες σε αυτήν την πόλη είναι 0,7% πιο αποτελεσματικές ανά επίπεδο της ισχύος αυτής. Αυτή η ισχύς αναβαθμίζεται, όταν τη χρησιμοποιείτε η επιλεγμένη πόλη σας θα λαμβάνει 1 επίπεδο αυτής της ισχύος. Το μέγιστο επίπεδο είναι 10.

Αυτή η δύναμη είναι μόνιμη.*

This power is permanent.*


Βραβεία

Εκτός από αυτό, μπορείτε επίσης να κερδίσετε αποκλειστικά βραβεία για το προφίλ σας, ώστε να επιδείξετε τη σκληρή δουλειά σας!

Μην Χάνεις Ευκαιρία

Έχετε κερδίσει όλες τις ανταμοιβές σε έναν τροχό σε μία μέρα.

WoFleave no chance.png

Κύριος της Μοίρας σου

Έχετε αλλάξει την τύχη του τροχού δύο φορές σε μια μέρα.

WoF fortune control.png

Διεκδικητής της Τύχης

Περιστροφή του τροχού της τύχης 80 φορές Περιστροφή του τροχού της τύχης 120 φορές Περιστροφή του τροχού της τύχης 170 φορές Περιστροφή του τροχού της τύχης 250 φορές
WoF tyches challenger1.png
WoF tyches challenger2.png
WoF tyches challenger3.png
WoF tyches challenger4.png

Ευδαιμονία των Αθανάτων

Κέρδισες 5 Προσφορές Ημέρας Κέρδισες 10 Προσφορές Ημέρας Κέρδισες 17 Προσφορές Ημέρας Κέρδισες 25 Προσφορές Ημέρας
WoF fortune of immortals1.png
WoF fortune of immortals2.png
WoF fortune of immortals3.png
WoF fortune of immortals4.png

Ύμνος της Μούσας

Ολοκλήρωσες 5 πίνακες Ολοκλήρωσες 10 πίνακες Ολοκλήρωσες 15 πίνακες Ολοκλήρωσες 20 πίνακες
WoF festive muse1.png
WoF festive muse2.png
WoF festive muse3.png
WoF festive muse4.png