Το κουτί της Πανδώρας: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Wiki Grepolis GR
Jump to navigation
(Νέα σελίδα με 'center =Description= It is known by all Greeks that in ancient times, Pandora’s Box was opened, releasing all evils into the worl...')
 
 
(5 ενδιάμεσες αναθεωρήσεις από τον ίδιο χρήστη δεν εμφανίζεται)
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
[[file:Pandoras_Box_logo.png|center]]  
<br>
<br>
[[file:Pandoras_Box_logo_gr.png|center]]  
    
    
=Description=  
= Περιγραφή =  


It is known by all Greeks that in ancient times, Pandora’s Box was opened, releasing all evils into the world...<br> One day, as dawn breaks, an ominous box lies in front of the temple. Next to it, the High Priestess kneels, in tears: "Mighty gods, hear me! Help us to get rid of this foul artifact, and do not let the evils that lie within torment our citizens." As she ends her prayer, the box opens and dark spirits escape.  
Είναι γνωστό σε όλους τους Έλληνες ότι στην αρχαία εποχή το κουτί της Πανδώρας άνοιξε, απελευθερώνοντας όλα τα κακά του κόσμου...<br>Μία μέρα, κατά την Ανατολή, ένα μυστηριώδες κουτί βρίσκεται μπροστά στον ναό. Δίπλα του, η Υψηλή Ιέρεια γονατίζει με δάκρυα: "Τρομεροί Θεοί ακούστε με! Βοηθήστε μας να ξεφορτωθούμε από αυτό το ψευδές τεχνούργημα και μην επιτρέψετε στα κακά μέσα του να βασανίζουν του πολίτες μας." Καθώς αποτελειώνει την παράκλησή της, το κουτί ανοίγει και ξεφεύγουν από αυτό σκοτεινά πνεύματα.


[[file:Pandoras_Box_Story.jpg|center|600px]]  
[[file:Pandoras_Box_Story.jpg|center|600px]]  


Only one of great power can open Pandora's Box... Who was it? It doesn’t matter now, you must capture whatever came out of Pandora's Box and close it again!  
Μόνο μία μεγάλη δύναμη μπορεί να ανοίξει το Κουτί της Πανδώρας... Ποιος την κατέχει; Δεν παίζει ρόλο πλέον, πρέπει να αιχμαλωτίσετε ό,τι βγήκε από το Κουτί της Πανδώρας και να το ξανακλείσετε!
 


 
=Το Κουτί της Πανδώρας=  
=Pandora's Box=  
   
   
The event starts with a mysterious box opening and setting free all evils to the world. In order to close the box, 7 evil spirits have to be captured that escaped out of it. The spirits can be snatched by troops sent on different missions.<br>
Η εκδήλωση ξεκινά με το άνοιγμα ενός μυστηριώδους κουτιού, που απελευθερώνει όλα τα δεινά στον κόσμο. Για να κλείσει το κουτί, πρέπει να αιχμαλωτιστούν τα 7 διαβολικά δεινά που ξέφυγαν από αυτό. Τα πνεύματα μπορούν να αιχμαλωτιστούν από στρατεύματα που στέλνονται σε διαφορετικές αποστολές.<br>
[[File:Pandoras_Box_Main.png|center]]  
[[File:Pandoras_Box_Main.png|center]]  
By actively participating in the event, many great benefits can be achieved. Every closed box grants a powerful reward effect. In missions, spirit powder can be gained, which can be traded in the event shop. The top 3 players in the daily and overall ranking additionally receive very special rewards.  
Με την ενεργό σας συμμετοχή στην εκδήλωση μπορείτε να αποκομίσετε πολλά και σπουδαία οφέλη. Κάθε κουτί που κλείνει σας παρέχει μία ανταμοιβή μίας ισχυρής επίδρασης. Στις αποστολές μπορείτε να συλλέξετε σκόνη των πνευμάτων, την οποία μπορείτε να ανταλλάξετε στο κατάστημα της εκδήλωσης. Επιπρόσθετα, οι 3 πρώτοι παίκτες της ημερήσιας κατάταξης θα λάβουν πολύ ειδικές ανταμοιβές.
 


=Αποστολές=  
=Missions=  
   
   
[[File:Pandora_Mission_Overview.png|center|600px]]
[[File:Pandora_Mission_Overview.png|center|600px]]


Missions can be started in the mission tab. There are three different types of missions: attacking, escorting and scouting missions. These missions take different amounts of time and have different base chances of success. Each mission requires different units for optimal success. Mission descriptions offer hints on which units to send. Unit selection and -ratio are very important because they determine the Unit Bonus, which adds to the overall success rate. Each mission has a fixed set of units required, so once good combination was found, it's worth sticking to it. Either of the two available missions can be exchanged for another, random mission using premium. <br><br>
Οι αποστολές μπορούν να εκκινηθούν στην καρτέλα των αποστολών. Υπάρχουν τρεις διαφορετικοί τύποι αποστολών: Επιθετικές, Συνοδείας και Αναγνώρισης. Κάθε τύπος έχει διαφορετικό χρόνο ολοκλήρωσης και διαφορετικές βασικές πιθανότητες επιτυχίας. Κάθε αποστολή απαιτεί διαφορετικές μονάδες για την βέλτιστη πιθανότητα επιτυχίας. Οι περιγραφές των αποστολών περιέχουν στοιχεία για την ορθή επιλογή μονάδων. Η επιλογή των μονάδων και η αναλογία τους είναι πολύ σημαντική, καθώς καθορίζουν το επιπρόσθετο της δύναμης των μονάδων (μπόνους), το οποίο αυξάνει τις πιθανότητες επιτυχίας της αποστολής. Κάθε αποστολή έχει ένα σταθερό αριθμό μονάδων που μπορούν να αποσταλούν, οπότε αν βρείτε ένα σωστό συνδυασμό, αξίζει να μείνετε με αυτόν. Κάθε μία από τις δύο διαθέσιμες αποστολές μπορεί να αντικατασταθεί με μία άλλη τυχαία, με την χρήση χρυσού.
Only one mission can be active at a time. It is not possible to cancel running missions, but the mission duration may be halved for gold with the costs increasing each time this function is used. The ritual to halve the mission time can be performed for free every 8 hours.  
<br><br>
Μόνο μία αποστολή μπορεί να είναι ενεργή σε μία δεδομένη στιγμή. Δεν είναι δυνατό να ακυρωθούν αποστολές σε εξέλιξη αλλά ο χρόνος ολοκλήρωσής των μπορεί να μειωθεί στο μισό  με χρυσό, ωστόσο το κόστος αυτής της μείωσης αυξάνει με κάθε χρήση. Η μείωση της διάρκειας της αποστολής μπορεί να γίνει δωρεάν κάθε 8 ώρες.  
 


[[file:Pandora_Halve.png|center]]  
[[file:Pandora_Halve.png|center]]  


Units sent to capture spirits are all defeated by the evil forces, but if the mission is successful, the priests will make the sacrifice worthwhile by capturing the spirits and returning them to the box.  
Όλες οι μονάδες που στέλνονται για να αιχμαλωτίσουν τα πνεύματα, ηττώνται από τις διαβολικές δυνάμεις, αλλά αν η αποστολή είναι επιτυχής, τότε οι ιερείς δίνουν αξία στην θυσία τους, αιχμαλωτίζοντας τα πνεύματα και τα επιστρέφουν στο κουτί.
   
   
== Sending units==  
== Αποστέλλοντας μονάδες==  
Each mission has a set unit capacity that cannot be exceeded. This unit capacity is affected by game progression and box progress. The harder missions become, the higher the capacity will be in the end.  
Κάθε αποστολή έχει ένα όριο αριθμού μονάδων που μπορούν να αποσταλούν. Το όριο αυτό καθορίζεται από την πρόοδο του παιχνιδιού και την πρόοδο του κουτιού. Όσο οι αποστολές γίνονται δυσκολότερες, τόσο αυξάνει το όριο αυτό.


[[file:Pandora_Capacity.png|center]]  
[[file:Pandora_Capacity.png|center]]  
   
   
''In this scenario, units with a total of 26 population can be sent. Reminder: Some units, like riders or mythical units, have higher population values than others and will deplete the available capacity faster.'' <br><br>  
''Σε αυτό το σενάριο, μπορούν να αποσταλούν μονάδες μέχρι 26 του συνόλου του ισοδύναμου πληθυσμού τους. Υπενθύμιση: Μερικές μονάδες, όπως οι ιππείς και οι μυθικές μονάδες, έχουν μεγαλύτερο ισοδύναμο πληθυσμό από άλλες και έτσι καταλαμβάνουν περισσότερες θέσεις από τις διαθέσιμες της αποστολής.'' <br><br>  
   
   
Every mission has a base chance. This value cannot be increased or decreased but it varies from mission to mission. While figuring out the best unit combination, it can pay off to pick a mission with a higher base chance for better success. <br><br>
Κάθε αποστολή έχει ένα βασικό ποσοστό τύχης. Η τιμή του δεν μπορεί να αυξηθεί ή να μειωθεί αλλά διαφέρει από αποστολή σε αποστολή. Καθώς υπολογίζετε την βέλτιστη αναλογία στρατευμάτων, μπορεί να σας αποζημιώσει καλύτερα μία επιλογή αποστολής με μεγαλύτερο βασικό ποσοστό επιτυχίας.  
The unit chance is increased by choosing the best fitting units for this mission. Hints in the mission description help determine them.
<br><br>
Η τιμή του ποσοστού επιτυχίας αυξάνεται με την επιλογή των πλέον καταλλήλων μονάδων για την αποστολή. Στην περιγραφή της αποστολής υπάρχουν ενδείξεις για να σας βοηθήσουν να καθορίσετε τις πλέον κατάλληλες.  


[[file:Pandora_Mission_Detail.png|center]]  
[[file:Pandora_Mission_Detail.png|center]]  
   
   
''In the example above, the maximum unit chance could rise up 40%, but only 8% were reached due to the units selected. Thus, the total chance of capturing a spirit in this scenario is 52% out of 84% possible. In this case the likelihood of a mission success could be increased greatly by selecting different units.'' <br><br>
''Στο παραπάνω παράδειγμα η μέγιστη πιθανότητα της μονάδας μπορεί να αυξηθεί μέχρι 40%, αλλά μόνο το 8% επιτυγχάνεται, λόγω της συγκεκριμένης επιλογής μονάδων. Έτσι λοιπόν σε αυτό το σενάριο η συνολική πιθανότητα αιχμαλώτισης ενός πνεύματος είναι 52% επί μέγιστου δυνατού 84%. Σε αυτήν την περίπτωση η ευνοϊκή έκβαση επιτυχούς αποστολής μπορεί να αυξήσει τις πιθανότητές της σημαντικά, με την επιλογή διαφορετικών μονάδων.
''Formula: Base chance + Unit chance = Total chance'' <br><br>
'' <br><br>
''Τύπος υπολογισμού: Βασική πιθανότητα + πιθανότητα μονάδων = Συνολική πιθανότητα'' <br><br>


After a mission is completed, a mission report is created, showing success or defeat for the endeavor of capturing a spirit. Additional the amount of earned spirit powder and honor points are displayed. Honor points are important to determine the winners of the daily ranking.
Με την ολοκλήρωση μίας αποστολής, δημιουργείται μία αναφορά αποστολής, που δείχνει την επιτυχή ή ανεπιτυχή έκβαση του σκοπού αιχμαλώτισης ενός πνεύματος. Επίσης προβάλλονται το επιπλέον ποσό της σκόνης των πνευμάτων και των πόντων τιμής που αποκτήθηκαν. Οι πόντοι τιμής είναι απαραίτητοι στον καθορισμό των νικητών της ημερήσιας κατάταξης.


==Closing the Box==  
==Κλείνοντας το Κουτί==
Once all 7 spirits are captured, the missions tab is blocked. Now is the time to close the box and get rewarded!  
Μόλις και τα 7 πνεύματα αιχμαλωτιστούν, η καρτέλα των αποστολών απενεργοποιείται. Είναι η στιγμή που πρέπει να κλείσετε το Κουτί και να ανταμειφθείτε!


[[file:Pandora_Close_Box.png|center]]  
[[file:Pandora_Close_Box.png|center]]  


After a cooldown period of 5 hours, the box reopens the evil spirits have to be captured once more.  
Μετά από μία περίοδο επαναφοράς 5 ωρών, το κουτί ανοίγει εκ νέου και τα διαβολικά πνεύματα πρέπει να αιχμαλωτιστούν ξανά.


[[file:Pandora_Cooldown.png|center]]  
[[file:Pandora_Cooldown.png|center]]  


Every time the box is sealed again, the dark spirits grow angrier and stronger. Stronger and more units will be required to defeat the foes and close more boxes.  
Κάθε φορά που το κουτί σφραγίζεται ξανά, τα σκοτεινά πνεύματα γίνονται πιο δυνατά και θυμωμένα. Θα απαιτηθούν λοιπόν πιο ισχυρές και σε μεγαλύτερο αριθμό μονάδες, για να νικηθούν οι εχθροί και να σφραγιστούν περισσότερα κουτιά.
 


=Ανταμοιβές της εκδήλωσης=
Η αποστολή στρατευμάτων σε αποστολές ώστε να παγιδευτούν τα πνεύματα και να κλείσει το Κουτί της Πανδώρας είναι ανταποδοτικό με πολλούς τρόπους. Κάθε κουτί που σφραγίζεται σας δίνει πολύτιμες ανταμοιβές ενώ παράλληλα συγκεντρώνετε Σκόνη των Πνευμάτων κατά τις αποστολές. Η Σκόνη χρησιμοποιείται στο κατάστημα ως συνάλλαγμα για ισχυρές επιδράσεις. Επιπλέον, οι επικεφαλής της κάθε ημερήσιας κατάταξης προσβλέπουν σε επιπλέον επιδράσεις. Τέλος σε αυτήν την εκδήλωση υπάρχουν πολλά βραβεία προς επίτευξη.
 
 
== Ανταμοιβές του Κουτιού ==
Κάθε φορά που ένα Κουτί της Πανδώρας κλείνει, μία νέα πολύτιμη ανταμοιβή  ξεκλειδώνει, ενώ τα κουτιά 10, 20, 30 και 40 περιέχουν και ειδικά αντικείμενα που αποκτώνται μόνο σε αυτήν την εκδήλωση:
   
   
=Event Rewards=
Sending units on missions to capture Spirits and close Pandora's Box is rewarding in multiple ways. Each closed box brings valuable rewards while Spirit Powder is gathered during missions. It can be exchanged in the shop for powerful effects. Additionally, the leaders of the daily ranking can look forward to alternating rewards. Finally, there are several awards to achieve in this event.   
 
== Box Rewards ==
Every time one of Pandora's Boxes is closed, a new valuable reward is unlocked, with boxes 10, 20, 30 and 40 containing special items that are only available through this event: 
 
{| class="wikitable"  
{| class="wikitable"  
!width="80px" | '''Box'''  
!width="80px" | '''Κουτί'''  
!width="320px" | '''Reward'''  
!width="320px" | '''Ανταμοιβή'''  
|-  
|-  
  |align="center"|10  
  |align="center"|10  
  |align="center"|[[file:effects_pandora_2017_res.png]] Pandora's Wisdom
  |align="center"|[[file:effects_pandora_2017_res.png]] Σοφία της Πανδώρας
|-  
|-  
  |align="center"|20  
  |align="center"|20  
  |align="center"|[[file:effects_pandora_2017_recruit.png]] Pandora's Guidance
  |align="center"|[[file:effects_pandora_2017_recruit.png]] Καθοδήγηση της Πανδώρας
|-  
|-  
  |align="center"|30  
  |align="center"|30  
  |align="center"|[[file:effects_pandora_2017_favor.png]] Pandora's Blessing
  |align="center"|[[file:effects_pandora_2017_favor.png]] Ευλογία της Πανδώρας
|-  
|-  
  |align="center"|40  
  |align="center"|40  
  |align="center"|[[file:effects_pandora_2017_bps.png]] Pandora's Revenge
  |align="center"|[[file:effects_pandora_2017_bps.png]] Εκδίκηση της Πανδώρας 
 
|}  
|}  
    
    
The full list of rewards for closing up until the 40th box can be reviewed by clicking "more rewards" at the bottom of the event screen. Any previously earned box rewards that have not yet been collected can also be retrieved from this list. Exclamation marks indicate new rewards, checkmarks show that rewards have already been collected and the hourglass marks the current open box.
Ο πλήρης κατάλογος με τις ανταμοιβές μέχρι και το 40ό κουτί φαίνεται όταν πατάτε το κουμπί "περισσότερες ανταμοιβές" στο κάτω μέρος της οθόνης της εκδήλωσης. Εκεί μπορείτε να συλλέξετε όλες τις κερδισμένες ανταμοιβές που δεν έχετε μαζέψει ακόμα. Οι νέες ανταμοιβές σημειώνονται με ένα θαυμαστικό, οι συλλεχθείσες ανταμοιβές με ένα σημάδι επιβεβαίωσης (τσεκ) και η κλεψύδρα δείχνει το τρέχον ανοικτό κουτί.
 
[[file:Pandora_Upcoming_Rewards.png|center]] <br>
[[file:Pandora_Upcoming_Rewards.png|center]] <br>
   
   
''Exclamation mark: new reward'' <br>
''Θαυμαστικό: νέα ανταμοιβή'' <br>
''Checkmark: reward was collected'' <br>
''Σημάδι επιβεβαίωσης: συλλεχθείσα ανταμοιβή'' <br>
''Hourglass: Box in progress'' <br><br>
''Πυξίδα: Κουτί σε εξέλιξη'' <br><br>
    
    
For each subsequent box after the 40th closed, more rewards can be collected. They are chosen at random from a pool of additional rewards.    
Για κάθε επιπλέον σφραγισμένο κουτί πέραν του 40ου, υπάρχουν επιπλέον ανταμοιβές, οι οποίες επιλέγονται τυχαία από ένα πλήθος επιπρόσθετων ανταμοιβών.
 
== Daily Ranking ==  
== Ημερήσια Κατάταξη ==  
 
Όταν ολοκληρώνεται μία αποστολή, τότε κερδίζετε Πόντους Τιμής. Το σύνολο των πόντων διαφοροποιείται ανάλογα με το πόσο επιτυχώς ολοκληρώθηκε η αποστολή - όσο περισσότερες πιθανότητες ευνοϊκής έκβασης τόσο περισσότεροι πόντοι τιμής αποδίδονται.
When completing missions, Honor Points are gained. These honor points vary by how successfully a mission was completed - the better the chances, the more honor points can be obtained. <br><br>   
<br><br>   
The top 3 players who manage to obtain the most honor points on the respective day ascend to the Hall of Heroes. For this day, they are rewarded with one of the alternating daily rewards for their position in the ranking.  
Οι 3 πρώτοι παίκτες που καταφέρνουν να συγκεντρώσουν τους περισσότερους πόντους τιμής σε μία δεδομένη ημέρα, αναρτώνται στο Μνημείο των Ηρώων. Για εκείνη την ημέρα, ανταμείβονται με ένα από τα εναλλασσόμενα βραβείο - ανταμοιβή για την θέση τους στην κατάταξη.
   
   
[[file:Pandora_Hall_Of_Heroes.png|center]]  
[[file:Pandora_Hall_Of_Heroes.png|center]]  


Additionally, the awards Pandora's Champion, Pandora's Hero and Pandora's Servant can only be unlocked by scoring in the top 3 of the daily ranking.  
Επιπλέον, τα βραβεία Πρωταθλητής της Πανδώρας, Ήρωας της Πανδώρας και Υπηρέτης της Πανδώρας, μπορούν να αποδοθούν μόνο στους 3 πρώτους της ημερήσιας κατάταξης.
 
== Κατάστημα ==
    
    
== Shop ==
Η Σκόνη των Πνευμάτων αποκτάται στις αποστολές και μπορεί να ανταλλαχθεί με διάφορες επιδράσεις στο κατάστημα της εκδήλωσης.
 
Spirit Powder obtained in missions can be exchanged for various rewards in the event shop.  
   
   
[[file:Pandoras_Box_Shop.png|center]]  
[[file:Pandoras_Box_Shop.png|center]]  
If any Spirit Power remains at the end of the event, there is no need to worry! It can still be spent for a little while afterwards as the shop will remain open for 2 days after the event has ended.  
Αν στο τέλος της εκδήλωσης σας περισσέψει λίγη Σκόνη, δε χρειάζεται να ανησυχείτε! Θα μπορείτε να την ξοδέψετε για ένα επιπλέον μικρό χρονικό διάστημα, καθώς το κατάστημα θα παραμείνει ανοικτό για 2 ημέρες μετά το πέρας της εκδήλωσης.
 
 
== Awards ==  
== Βραβεία ==  
Those sending their troops on adventurous missions are rewarded for their courage with several awards that can be obtained over the course of the event.
Εκείνοι που αποστέλλουν τα στρατεύματα σε περιπετειώδεις αποστολές, βραβεύονται για το κουράγιο τους και τους απονέμονται αρκετά βραβεία κατά την διάρκεια της εκδήλωσης.
 
    
    
'''Closing the Box'''<br>  
'''Σφραγίζοντας το Κουτί'''<br>  
    
    
The following awards become available when closing a certain amount of boxes.
Τα παρακάτω βραβεία διατίθενται μόλις σφραγιστεί συγκεκριμένος αριθμός κουτιών.
    
    
{| class="wikitable"  
{| class="wikitable"  
| colspan="4" align="center" | '''Closing the Box'''<br>Closed Pandora's Box.  
| colspan="4" align="center" | '''Σφραγίζοντας το Κουτί'''<br>Σφραγισμένα Κουτιά της Πανδώρας.  
|-  
|-  
!|10 times
!|10 φορές
!|20 times
!|20 φορές
!|30 times
!|30 φορές
!|40 times
!|40 φορές
|-  
|-  
|[[File:Closing_the_box_lvl1.png]]  
|[[File:Closing_the_box_lvl1.png]]  
Γραμμή 130: Γραμμή 130:
|[[File:Closing_the_box_lvl4.png]]  
|[[File:Closing_the_box_lvl4.png]]  
|}  
|}  
'''Missions'''<br>  
'''Αποστολές'''<br>  
    
    
The following awards can be obtained by capturing spirits while on different mission types.
Τα παρακάτω βραβεία απονέμονται όταν αιχμαλωτίζονται πνέυματα σε διαφόρων τύπων αποστολές.
    
    
{| class="wikitable"  
{| class="wikitable"  
| colspan="4" align="center" |   
| colspan="4" align="center" |   
'''Spirit Hunter'''<br>Captured spirits from Pandora's Box with attacking missions.  
'''Κυνηγός Πνευμάτων'''<br>Αιχμαλωτισμένα πνεύματα με επιθετικές αποστολές.
|-  
|-  
!|5 spirits
!|5 πνεύματα
!|25 spirits
!|25 πνεύματα
!|50 spirits
!|50 πνεύματα
!|100 spirits
!|100 πνεύματα
|-  
|-  
|[[File:attack_lvl1.png|center]]  
|[[File:attack_lvl1.png|center]]  
Γραμμή 148: Γραμμή 148:
|[[File:attack_lvl4.png|center]]  
|[[File:attack_lvl4.png|center]]  
|-  
|-  
| colspan="4" align="center" | '''Spirit Trapper'''<br>Captured spirits from Pandora's Box with escorting missions.  
| colspan="4" align="center" | '''Παγιδευτής Πνευμάτων'''<br>Αιχμαλωτισμένα πνεύματα με αποστολές συνοδείας.  
|-  
|-  
!|5 spirits
!|5 πνεύματα
!|25 spirits
!|25 πνεύματα
!|50 spirits
!|50 πνεύματα
!|100 spirits
!|100 πνεύματα
|-  
|-  
|[[File:escort_lvl1.png|center]]  
|[[File:escort_lvl1.png|center]]  
Γραμμή 160: Γραμμή 160:
|[[File:escort_lvl4.png|center]]  
|[[File:escort_lvl4.png|center]]  
|-  
|-  
| colspan="4" align="center" | '''Spirit Finder'''<br>Captured spirits from Pandora's Box with scouting missions.  
| colspan="4" align="center" | '''Ιχνηλάτης Πνευμάτων'''<br>Αιχμαλωτισμένα πνεύματα με αποστολές αναγνώρισης.  
|-  
|-  
!|5 spirits
!|5 πνεύματα
!|25 spirits
!|25 πνεύματα
!|50 spirits
!|50 πνεύματα
!|100 spirits
!|100 πνεύματα
|-  
|-  
|[[File:scout_lvl1.png|center]]  
|[[File:scout_lvl1.png|center]]  
Γραμμή 174: Γραμμή 174:
    
    
    
    
'''Daily Ranking Awards'''<br>  
'''Βραβεία Ημερήσιας Διάταξης'''<br>  
    
    
By scoring in the top 3 of the ranking of any of the event days, the following awards can be achieved.
Όποια μέρα της εκδήλωσης βρεθείτε στις 3 πρώτες θέσεις της ημερήσιας κατάταξης, θα σας απονεμηθούν κατά περίπτωση τα παρακάτω βραβεία:
    
    
{| class="wikitable"  
{| class="wikitable"  
|align="center" | '''Pandora's Champion'''<br>Finished 1st in the Pandora's Box ranking.
|align="center" | '''Πρωταθλητής της Πανδώρας'''<br>Τερμάτισε 1ος στην κατάταξη της Πανδώρας.
|-  
|-  
|align="center" | [[File:pandora_daily_1.png]]  
|align="center" | [[File:pandora_daily_1.png]]  
|-  
|-  
|align="center" | '''Pandora's Hero'''<br>Finished 2nd in the Pandora's Box ranking.   
|align="center" | '''Ήρωας της Πανδώρας'''<br>Τερμάτισε 2ος στην κατάταξη της Πανδώρας.   
|-  
|-  
|align="center" | [[File:pandora_daily_2.png]]  
|align="center" | [[File:pandora_daily_2.png]]  
|-  
|-  
|align="center" | '''Pandora's Servant'''<br>Finished 3rd in the Pandora's Box ranking.   
|align="center" | '''Υπηρέτης της Πανδώρας'''<br>Τερμάτισε 3ος στην κατάταξη της Πανδώρας.   
|-  
|-  
|align="center" | [[File:pandora_daily_3.png]]  
|align="center" | [[File:pandora_daily_3.png]]  

Τελευταία αναθεώρηση της 18:31, 3 Νοεμβρίου 2017



Pandoras Box logo gr.png

Περιγραφή

Είναι γνωστό σε όλους τους Έλληνες ότι στην αρχαία εποχή το κουτί της Πανδώρας άνοιξε, απελευθερώνοντας όλα τα κακά του κόσμου...
Μία μέρα, κατά την Ανατολή, ένα μυστηριώδες κουτί βρίσκεται μπροστά στον ναό. Δίπλα του, η Υψηλή Ιέρεια γονατίζει με δάκρυα: "Τρομεροί Θεοί ακούστε με! Βοηθήστε μας να ξεφορτωθούμε από αυτό το ψευδές τεχνούργημα και μην επιτρέψετε στα κακά μέσα του να βασανίζουν του πολίτες μας." Καθώς αποτελειώνει την παράκλησή της, το κουτί ανοίγει και ξεφεύγουν από αυτό σκοτεινά πνεύματα.

Pandoras Box Story.jpg

Μόνο μία μεγάλη δύναμη μπορεί να ανοίξει το Κουτί της Πανδώρας... Ποιος την κατέχει; Δεν παίζει ρόλο πλέον, πρέπει να αιχμαλωτίσετε ό,τι βγήκε από το Κουτί της Πανδώρας και να το ξανακλείσετε!

Το Κουτί της Πανδώρας

Η εκδήλωση ξεκινά με το άνοιγμα ενός μυστηριώδους κουτιού, που απελευθερώνει όλα τα δεινά στον κόσμο. Για να κλείσει το κουτί, πρέπει να αιχμαλωτιστούν τα 7 διαβολικά δεινά που ξέφυγαν από αυτό. Τα πνεύματα μπορούν να αιχμαλωτιστούν από στρατεύματα που στέλνονται σε διαφορετικές αποστολές.

Pandoras Box Main.png

Με την ενεργό σας συμμετοχή στην εκδήλωση μπορείτε να αποκομίσετε πολλά και σπουδαία οφέλη. Κάθε κουτί που κλείνει σας παρέχει μία ανταμοιβή μίας ισχυρής επίδρασης. Στις αποστολές μπορείτε να συλλέξετε σκόνη των πνευμάτων, την οποία μπορείτε να ανταλλάξετε στο κατάστημα της εκδήλωσης. Επιπρόσθετα, οι 3 πρώτοι παίκτες της ημερήσιας κατάταξης θα λάβουν πολύ ειδικές ανταμοιβές.

Αποστολές

Pandora Mission Overview.png

Οι αποστολές μπορούν να εκκινηθούν στην καρτέλα των αποστολών. Υπάρχουν τρεις διαφορετικοί τύποι αποστολών: Επιθετικές, Συνοδείας και Αναγνώρισης. Κάθε τύπος έχει διαφορετικό χρόνο ολοκλήρωσης και διαφορετικές βασικές πιθανότητες επιτυχίας. Κάθε αποστολή απαιτεί διαφορετικές μονάδες για την βέλτιστη πιθανότητα επιτυχίας. Οι περιγραφές των αποστολών περιέχουν στοιχεία για την ορθή επιλογή μονάδων. Η επιλογή των μονάδων και η αναλογία τους είναι πολύ σημαντική, καθώς καθορίζουν το επιπρόσθετο της δύναμης των μονάδων (μπόνους), το οποίο αυξάνει τις πιθανότητες επιτυχίας της αποστολής. Κάθε αποστολή έχει ένα σταθερό αριθμό μονάδων που μπορούν να αποσταλούν, οπότε αν βρείτε ένα σωστό συνδυασμό, αξίζει να μείνετε με αυτόν. Κάθε μία από τις δύο διαθέσιμες αποστολές μπορεί να αντικατασταθεί με μία άλλη τυχαία, με την χρήση χρυσού.

Μόνο μία αποστολή μπορεί να είναι ενεργή σε μία δεδομένη στιγμή. Δεν είναι δυνατό να ακυρωθούν αποστολές σε εξέλιξη αλλά ο χρόνος ολοκλήρωσής των μπορεί να μειωθεί στο μισό με χρυσό, ωστόσο το κόστος αυτής της μείωσης αυξάνει με κάθε χρήση. Η μείωση της διάρκειας της αποστολής μπορεί να γίνει δωρεάν κάθε 8 ώρες.


Pandora Halve.png

Όλες οι μονάδες που στέλνονται για να αιχμαλωτίσουν τα πνεύματα, ηττώνται από τις διαβολικές δυνάμεις, αλλά αν η αποστολή είναι επιτυχής, τότε οι ιερείς δίνουν αξία στην θυσία τους, αιχμαλωτίζοντας τα πνεύματα και τα επιστρέφουν στο κουτί.

Αποστέλλοντας μονάδες

Κάθε αποστολή έχει ένα όριο αριθμού μονάδων που μπορούν να αποσταλούν. Το όριο αυτό καθορίζεται από την πρόοδο του παιχνιδιού και την πρόοδο του κουτιού. Όσο οι αποστολές γίνονται δυσκολότερες, τόσο αυξάνει το όριο αυτό.

Pandora Capacity.png

Σε αυτό το σενάριο, μπορούν να αποσταλούν μονάδες μέχρι 26 του συνόλου του ισοδύναμου πληθυσμού τους. Υπενθύμιση: Μερικές μονάδες, όπως οι ιππείς και οι μυθικές μονάδες, έχουν μεγαλύτερο ισοδύναμο πληθυσμό από άλλες και έτσι καταλαμβάνουν περισσότερες θέσεις από τις διαθέσιμες της αποστολής.

Κάθε αποστολή έχει ένα βασικό ποσοστό τύχης. Η τιμή του δεν μπορεί να αυξηθεί ή να μειωθεί αλλά διαφέρει από αποστολή σε αποστολή. Καθώς υπολογίζετε την βέλτιστη αναλογία στρατευμάτων, μπορεί να σας αποζημιώσει καλύτερα μία επιλογή αποστολής με μεγαλύτερο βασικό ποσοστό επιτυχίας.

Η τιμή του ποσοστού επιτυχίας αυξάνεται με την επιλογή των πλέον καταλλήλων μονάδων για την αποστολή. Στην περιγραφή της αποστολής υπάρχουν ενδείξεις για να σας βοηθήσουν να καθορίσετε τις πλέον κατάλληλες.

Pandora Mission Detail.png

Στο παραπάνω παράδειγμα η μέγιστη πιθανότητα της μονάδας μπορεί να αυξηθεί μέχρι 40%, αλλά μόνο το 8% επιτυγχάνεται, λόγω της συγκεκριμένης επιλογής μονάδων. Έτσι λοιπόν σε αυτό το σενάριο η συνολική πιθανότητα αιχμαλώτισης ενός πνεύματος είναι 52% επί μέγιστου δυνατού 84%. Σε αυτήν την περίπτωση η ευνοϊκή έκβαση επιτυχούς αποστολής μπορεί να αυξήσει τις πιθανότητές της σημαντικά, με την επιλογή διαφορετικών μονάδων.

Τύπος υπολογισμού: Βασική πιθανότητα + πιθανότητα μονάδων = Συνολική πιθανότητα

Με την ολοκλήρωση μίας αποστολής, δημιουργείται μία αναφορά αποστολής, που δείχνει την επιτυχή ή ανεπιτυχή έκβαση του σκοπού αιχμαλώτισης ενός πνεύματος. Επίσης προβάλλονται το επιπλέον ποσό της σκόνης των πνευμάτων και των πόντων τιμής που αποκτήθηκαν. Οι πόντοι τιμής είναι απαραίτητοι στον καθορισμό των νικητών της ημερήσιας κατάταξης.

Κλείνοντας το Κουτί

Μόλις και τα 7 πνεύματα αιχμαλωτιστούν, η καρτέλα των αποστολών απενεργοποιείται. Είναι η στιγμή που πρέπει να κλείσετε το Κουτί και να ανταμειφθείτε!

Pandora Close Box.png

Μετά από μία περίοδο επαναφοράς 5 ωρών, το κουτί ανοίγει εκ νέου και τα διαβολικά πνεύματα πρέπει να αιχμαλωτιστούν ξανά.

Pandora Cooldown.png

Κάθε φορά που το κουτί σφραγίζεται ξανά, τα σκοτεινά πνεύματα γίνονται πιο δυνατά και θυμωμένα. Θα απαιτηθούν λοιπόν πιο ισχυρές και σε μεγαλύτερο αριθμό μονάδες, για να νικηθούν οι εχθροί και να σφραγιστούν περισσότερα κουτιά.

Ανταμοιβές της εκδήλωσης

Η αποστολή στρατευμάτων σε αποστολές ώστε να παγιδευτούν τα πνεύματα και να κλείσει το Κουτί της Πανδώρας είναι ανταποδοτικό με πολλούς τρόπους. Κάθε κουτί που σφραγίζεται σας δίνει πολύτιμες ανταμοιβές ενώ παράλληλα συγκεντρώνετε Σκόνη των Πνευμάτων κατά τις αποστολές. Η Σκόνη χρησιμοποιείται στο κατάστημα ως συνάλλαγμα για ισχυρές επιδράσεις. Επιπλέον, οι επικεφαλής της κάθε ημερήσιας κατάταξης προσβλέπουν σε επιπλέον επιδράσεις. Τέλος σε αυτήν την εκδήλωση υπάρχουν πολλά βραβεία προς επίτευξη.


Ανταμοιβές του Κουτιού

Κάθε φορά που ένα Κουτί της Πανδώρας κλείνει, μία νέα πολύτιμη ανταμοιβή ξεκλειδώνει, ενώ τα κουτιά 10, 20, 30 και 40 περιέχουν και ειδικά αντικείμενα που αποκτώνται μόνο σε αυτήν την εκδήλωση:

Κουτί Ανταμοιβή
10 Effects pandora 2017 res.png Σοφία της Πανδώρας
20 Effects pandora 2017 recruit.png Καθοδήγηση της Πανδώρας
30 Effects pandora 2017 favor.png Ευλογία της Πανδώρας
40 Effects pandora 2017 bps.png Εκδίκηση της Πανδώρας

Ο πλήρης κατάλογος με τις ανταμοιβές μέχρι και το 40ό κουτί φαίνεται όταν πατάτε το κουμπί "περισσότερες ανταμοιβές" στο κάτω μέρος της οθόνης της εκδήλωσης. Εκεί μπορείτε να συλλέξετε όλες τις κερδισμένες ανταμοιβές που δεν έχετε μαζέψει ακόμα. Οι νέες ανταμοιβές σημειώνονται με ένα θαυμαστικό, οι συλλεχθείσες ανταμοιβές με ένα σημάδι επιβεβαίωσης (τσεκ) και η κλεψύδρα δείχνει το τρέχον ανοικτό κουτί.

Pandora Upcoming Rewards.png


Θαυμαστικό: νέα ανταμοιβή
Σημάδι επιβεβαίωσης: συλλεχθείσα ανταμοιβή
Πυξίδα: Κουτί σε εξέλιξη

Για κάθε επιπλέον σφραγισμένο κουτί πέραν του 40ου, υπάρχουν επιπλέον ανταμοιβές, οι οποίες επιλέγονται τυχαία από ένα πλήθος επιπρόσθετων ανταμοιβών.

Ημερήσια Κατάταξη

Όταν ολοκληρώνεται μία αποστολή, τότε κερδίζετε Πόντους Τιμής. Το σύνολο των πόντων διαφοροποιείται ανάλογα με το πόσο επιτυχώς ολοκληρώθηκε η αποστολή - όσο περισσότερες πιθανότητες ευνοϊκής έκβασης τόσο περισσότεροι πόντοι τιμής αποδίδονται.

Οι 3 πρώτοι παίκτες που καταφέρνουν να συγκεντρώσουν τους περισσότερους πόντους τιμής σε μία δεδομένη ημέρα, αναρτώνται στο Μνημείο των Ηρώων. Για εκείνη την ημέρα, ανταμείβονται με ένα από τα εναλλασσόμενα βραβείο - ανταμοιβή για την θέση τους στην κατάταξη.

Pandora Hall Of Heroes.png

Επιπλέον, τα βραβεία Πρωταθλητής της Πανδώρας, Ήρωας της Πανδώρας και Υπηρέτης της Πανδώρας, μπορούν να αποδοθούν μόνο στους 3 πρώτους της ημερήσιας κατάταξης.

Κατάστημα

Η Σκόνη των Πνευμάτων αποκτάται στις αποστολές και μπορεί να ανταλλαχθεί με διάφορες επιδράσεις στο κατάστημα της εκδήλωσης.

Pandoras Box Shop.png

Αν στο τέλος της εκδήλωσης σας περισσέψει λίγη Σκόνη, δε χρειάζεται να ανησυχείτε! Θα μπορείτε να την ξοδέψετε για ένα επιπλέον μικρό χρονικό διάστημα, καθώς το κατάστημα θα παραμείνει ανοικτό για 2 ημέρες μετά το πέρας της εκδήλωσης.

Βραβεία

Εκείνοι που αποστέλλουν τα στρατεύματα σε περιπετειώδεις αποστολές, βραβεύονται για το κουράγιο τους και τους απονέμονται αρκετά βραβεία κατά την διάρκεια της εκδήλωσης.

Σφραγίζοντας το Κουτί

Τα παρακάτω βραβεία διατίθενται μόλις σφραγιστεί συγκεκριμένος αριθμός κουτιών.

Σφραγίζοντας το Κουτί
Σφραγισμένα Κουτιά της Πανδώρας.
10 φορές 20 φορές 30 φορές 40 φορές
Closing the box lvl1.png Closing the box lvl2.png Closing the box lvl3.png Closing the box lvl4.png

Αποστολές

Τα παρακάτω βραβεία απονέμονται όταν αιχμαλωτίζονται πνέυματα σε διαφόρων τύπων αποστολές.

Κυνηγός Πνευμάτων
Αιχμαλωτισμένα πνεύματα με επιθετικές αποστολές.

5 πνεύματα 25 πνεύματα 50 πνεύματα 100 πνεύματα
Attack lvl1.png
Attack lvl2.png
Attack lvl3.png
Attack lvl4.png
Παγιδευτής Πνευμάτων
Αιχμαλωτισμένα πνεύματα με αποστολές συνοδείας.
5 πνεύματα 25 πνεύματα 50 πνεύματα 100 πνεύματα
Escort lvl1.png
Escort lvl2.png
Escort lvl3.png
Escort lvl4.png
Ιχνηλάτης Πνευμάτων
Αιχμαλωτισμένα πνεύματα με αποστολές αναγνώρισης.
5 πνεύματα 25 πνεύματα 50 πνεύματα 100 πνεύματα
Scout lvl1.png
Scout lvl2.png
Scout lvl3.png
Scout lvl4.png


Βραβεία Ημερήσιας Διάταξης

Όποια μέρα της εκδήλωσης βρεθείτε στις 3 πρώτες θέσεις της ημερήσιας κατάταξης, θα σας απονεμηθούν κατά περίπτωση τα παρακάτω βραβεία:

Πρωταθλητής της Πανδώρας
Τερμάτισε 1ος στην κατάταξη της Πανδώρας.
Pandora daily 1.png
Ήρωας της Πανδώρας
Τερμάτισε 2ος στην κατάταξη της Πανδώρας.
Pandora daily 2.png
Υπηρέτης της Πανδώρας
Τερμάτισε 3ος στην κατάταξη της Πανδώρας.
Pandora daily 3.png
Ανακτήθηκε από «https://wiki.gr.grepolis.com/index.php?title=Το_κουτί_της_Πανδώρας&oldid=9438»