Συζήτηση:Μονάδες

Από Wiki Grepolis GR
Jump to navigation

Μετέφρασα στα ελληνικά τα ονόματα,

Το slinger το μετέφρασα "ψιλός" αντί για εκσφενδονιστής καθώς το προτίμησα.

Δεν μετέφρασα ακόμα: Light Ship

Colony Ship (πλοίο αποίκων)

Manticore Στην αρχή σκέφτηκα Χίμαιρα αλλά φαίνεται ότι είναι διαφορετικό μυθολογικό πλάσμα. http://en.wikipedia.org/wiki/Manticore Όπου δίνει "Baricos" στα Ελληνικά.

Τελικά το μετέφρασα "Μαντιχώρας"